naki-navi
updates
biography
discography
members
translations
reports
scans
special
faq

nakigoe banners







links

official
fatima online

online stores
brand x
guru guru
mandrake

fatima-related sites
nakigoe_x [lj]
candy_trippers [lj]
candytrippers [mysp] mayonaka
public eyes

fanlistings
I ♥ Fatima!
I ♥ Kanoma!

vk sites
JaME
j-rock saga
visuanavi [j]

Downer : English

Lyrics: Hitomi
Music: Lay

From broken skin, my nerves are exposed
Here it's so sensitive Aaaaa I've begun to melt

Brightly glittering lint entwines hair
Here, I take up a knife, because I refuse to leave

My senses collapse. I feel exhausted.

In this body full of holes, the chills won't stop; "This is useless!"
I cannot coexist with tear-gushing crybabies

My senses collapse. I feel exhausted.

I've thrown it all away, and came here. And all I can do is wait.
My frightened body shrinks, swallowed by darkness
I've cut all ties, and all I can do is wait.
In this moment, goodbye and thank you god!

Rain is pain Heart is hate Lose my mind Who are you? I'm a downer

My senses collapse. My reasoning breaks down.
My world is upside down. I could reach the sky.

I've thrown it all away, and came here. And all I can do is wait.
My frightened body shrinks, swallowed by darkness
I've cut all ties, and all I can do is wait.
In this moment, goodbye and thank you god!
I've thrown it all away, and came here. And all I can do is wait.
Thank you for this wonderful dream. Goodbye god!

I'm laughin now I'm weepin now
I'm rising now peeping the heaven
I'm laughin now I'm weepin now
(This very moment is everything)